NOUS_SOMMES_SONORES : écoute_rencontre_dédicace avec NATACHA ATLAS & SAMY BISHAI (UK-BE-EG / fusion_electro) @ Balades Sonores
« Née à Bruxelles en 1964 d’un père égyptien et d’une mère anglaise, Natacha Atlas grandit dans un environnement multi-culturel qu’elle chercher à développer à travers la musique. Installée en Grande-Bretagne après une expérience de danseuse orientale, elle se frotte à la fusion dub-electro concoctée par Jah Wobble au sein d’Invaders of the Heart (1993), puis se fond dans le collectif electro-oriental Transglobal Underground. En 1995, la chanteuse commence son parcours personnel par un succès avec l’album Diaspora, suivi d’un hommage moderne à la star de la chanson arabe Abdel Halim Hafez. D’autres albums participent de ce mélange entre tradition et modernité, musique orientale et sonorités electro, tel Gedida (1999), qui lui vaut une Victoire de la musique, notamment grâce sa reprise de « Mon amie la rose », dont elle fait un tube. Entre Londres et Le Caire, elle ponctue ses enregistrements de collaborations sur les albums Ana Hina (2008), Mounqalba in a State of Reverseal (2010) et Myriad Road (2015), réalisé avec Ibrahim Maalouf. »
©Copyright Music Story Michel Doussot 2023
« Parallel Universe – Volume 1 est la nouvelle collaboration entre Natacha Atlas et Samy Bishai – une réinvention audacieuse du point de rencontre musical entre l’Orient et l’Occident.
Si certaines textures évoquent un imaginaire rétro-futuriste, l’âme du disque est résolument ancrée dans le présent – une vision audacieuse et actuelle de la pop arabe, filtrée par une écriture sonore expérimentale.
Elevée entre Bruxelles et l’Angleterre Natacha Atlas, se fait connaître dans les années 1990 en collaborant avec Transglobal Underground puis s’impose comme artiste internationale reconnue pour sa voix unique.
Elle se distingue par sa capacité à fusionner traditions orientales et occidentales, en mêlant chant arabe, jazz et musiques contemporaines.
Forte d’une carrière riche (quinze albums et de nombreuses collaborations avec des artistes comme Peter Gabriel ou Jean-Michel Jarre), elle a reçu plusieurs distinctions, dont une Victoire de la Musique en 1999″
« Au cœur de l’univers parallèle et engagé de Natacha Atlas et Samy Bishai
Entre Orient et Occident, Parallel Universe, ce nouvel album signé Natacha Atlas et Samy Bishai dessine en sept plages les contours d’un univers parallèle où textes en arabe et en anglais trouvent une résonnance inédite sur des rythmiques mahraganat. »
Voir cette publication sur Instagram
