Description
ENFIN ! La toute première sortie commerciale de deux remixes légendaires de « In The Light Of The Miracle » d’Arthur Russell. Les deux sont largement considérés comme des chefs-d’œuvre transcendants et méritent tout à fait le titre de « holy grails ».
Ces mixes aimés depuis longtemps sont le genre de mixes que l’on souhaiterait voir durer pour l’éternité. Avec près de 30 minutes de musique, il s’en faut de peu pour que nos désirs soient exaucés. Ces mixages époustouflants sont enfin accessibles à tous les fans d’Arthur dans le monde. C’est la perfection musicale.
Le classique du Loft « In The Light Of The Miracle » est resté inédit du vivant d’Arthur, et a finalement été découvert lorsque Phillip Glass a inclus la version originale sur Another Thought chez Point Music en 1993. Comme nous l’a raconté Steve Knutson, lors de l’élaboration d’Another Thought, il était prévu de sortir un album complémentaire de remixes, supervisé par Steve D’Aquisto, mais le projet n’a abouti qu’à ces deux remixes de « In The Light Of The Miracle ».
Des scans douteux de certains labels centraux suggèrent que Point Music avait prévu de sortir ces remixes en 12 pouces, mais cela ne s’est pas produit. L’histoire raconte que Gilles Peterson a entendu les remixes lors d’une visite dans les bureaux de Point Music et qu’il voulait les sortir sur Talkin’ Loud. Nous ne sommes pas sûrs du nombre de copies de l’étiquette blanche qui sont sorties dans la nature, mais encore une fois, ces remixes n’ont pas fait l’objet d’une sortie en bonne et due forme.
Ces remixes prolongent et améliorent indéniablement l’original, l’élevant à de nouveaux sommets. Le remix de 13 minutes sur la face A est l’œuvre de Danny Krivit et Tony Smith, le montage étant assuré par Tony Morgan. Comme toujours avec Arthur, la musique est presque impossible à décrire : est-ce du Disco ? Garage House ? Avant Garde ? Aucun de ces qualificatifs ne rend pleinement justice à sa majesté. Le mieux est d’écouter. En étirant l’original avec des éléments percussifs incroyables, jusqu’à ce que nous soyons dans un royaume profondément spirituel, d’un autre monde, c’est tout simplement trop beau pour être décrit. Comme beaucoup l’ont affirmé, c’est le prototype de TOUT.
Le « Ponytail Club Mix (Part 1 & 2) », produit par Tony Morgan au milieu des années 90, est dans un style plus up-tempo, avec les voix plus haut dans le mix, le BPM monté à 120 et l’ajout d’une grosse caisse 4/4 très house. Épique pendant 14 minutes, on pourrait dire qu’il s’agit d’un mixage plus direct, plus « club-friendly » (mais les choses peuvent-elles jamais être aussi simples avec Arthur ?!) Il comporte également des parties vocales vraiment intéressantes qui n’ont pas été utilisées dans les autres versions, notamment celles du poète Allen Ginsberg, qui y est invité.
Ces remixes font partie du même projet original qui a également produit l’album Another Thought, il semble donc normal qu’ils aient une pochette assortie. Merci encore à Janette Beckman de nous avoir permis d’utiliser une autre de ses photos d’Arthur et le reste de la conception suit ce que Margery Greenspan, Tina Lauffer et Michael Klotz ont fait pour Another Thought en 1994.
Simon Francis a remastérisé l’audio original des deux titres et le montage précis de Cicely Balston pour Alchemy aux AIR Studios garantit que ce disque de 12 pouces est une véritable claque. Le pressage immaculé de Record Industry permettra à ce trésor incroyablement recherché de trouver sa place dans de nombreuses collections, cette année et chaque année.
Track List:
A1 IN THE LIGHT OF THE MIRACLE (13:26 min)
B1 IN THE LIGHT OF THE MIRACLE – PONYTAIL CLUB MIX (PARTS 1 & 2) (14:10 min)
