Description
2/12/2022
Everything Returns réunit la forma-on originale de Black Ox Orkestar après un hiatus de 15 ans. Issu de la fer-le scène agit-prop post-punk montréalaise du début des années 2000, le groupe comprend ScoP Gilmore, Jessica Moss et Thierry Amar de Thee Silver Mt. Zion (Amar con-nue également à composer et à jouer de la basse pour Godspeed You! Black Emperor) et Gabriel Levine de Sackville. Black Ox a réalisé deux albums acclamés d’avant-folk acous-que au milieu des années 2000, explorant les folklores d’Europe de l’Est et d’Afrique du Nord à travers le prisme d’une sensibilité indie rock grinçante et résonnante. Enregistré de manière exquise par Greg Norman (Jason Molina, Nina Nastasia, Electrical Audio), Everything Returns reprend exactement là où le groupe s’est arrêté : un album à l’atmosphère incisive, mélancolique mais résolu, de musique folk juive moderne unique, avec un piano, un violon, une contrebasse, une clarineUe et un cymbalom cons-tuant l’instrumenta-on de base. Les voix sont chantées principalement en yiddish, à l’excep-on de la pièce maîtresse de l’album, « Viderkol », et de « Lamed-Vovnik », où l’anglais est également présent. Il ne s’agit pas de musique de fusion, mais de musique de diaspora. Les paroles d’Everything Returns relient des ques-ons d’actualité essen-elles – des réfugiés forcés de quiUer leur foyer au retour du fascisme et du na-onalisme d’exclusion – à l’héritage de la poésie et de la chanson yiddish moderniste. C’est une déclara-on sublime, poé-que et poli-quement informée d’une inten-on musicale diasporique revigorée, qui évoque une ballade ardente et mélancolique qui fait écho au son et à la sensibilité d’ar-stes comme Tinders-cks, The Na-onal, Nick Cave et Leonard Cohen.
