Description
Mannequin Records est fier d’annoncer une sortie spéciale qui fait le pont entre deux générations de musique électronique : le morceau emblématique « El Que » de DAF, réinventé par Terence Fixmer, pionnier français de la techno et de l’EBM.
Admirateur de longue date de DAF, Fixmer joue El Que dans ses sets de DJ depuis des années, le considérant comme l’un des morceaux les plus marquants et les plus puissants du groupe. Son attachement à ce morceau et à l’héritage révolutionnaire de DAF est la source d’inspiration principale de ces deux nouveaux remixes, créés avec respect et une vision créative audacieuse.
Sur « El Que (Terence Fixmer Leather Remix) », Fixmer reste proche du rythme brut et musclé de l’original tout en y injectant une sensibilité club moderne et incisive. Le remix s’appuie sur les rythmes caractéristiques de DAF, mais y ajoute une dynamique contemporaine qui semble être le prolongement naturel de l’ADN du groupe. « C’était comme imaginer ce que je ferais si j’étais membre de DAF aujourd’hui », explique Fixmer.
La deuxième version, « El Que (Terence Fixmer Drive Remix) », s’aventure plus profondément dans le territoire propre à Fixmer : plus sombre, hypnotique et axée sur les moments forts. La tension et la libération sont travaillées avec une précision chirurgicale, transportant l’esprit de l’original dans un univers sonore plus dur et plus suspensif. C’est une version conçue pour les pistes de danse nocturnes, sans jamais perdre l’âme d’El Que.
Fixmer explique :
« Je joue El Que de DAF dans beaucoup de mes sets de DJ depuis des années. C’est un morceau que j’ai profondément aimé dès la première écoute. Je suis très fier d’avoir remixé DAF, l’un de mes groupes cultes qui a eu une influence majeure sur mon univers sonore et électronique.
Pour le « Leather Remix », j’ai voulu rester proche de l’original tout en y apportant une touche de modernité et un élan club. Pour le « Drive Remix », j’ai poussé le morceau vers une techno plus sombre, hypnotique et adaptée aux heures de pointe, tout en conservant l’âme de l’original.
Je voulais créer des versions qui vous font penser : « Je connais ce morceau… mais attendez, c’est quoi cette version ? Je la veux ! » Quand je les ai testées, c’est exactement ce qui s’est passé.
DAF reste l’un des groupes les plus influents de l’histoire de la musique électronique. Ces nouveaux remixes de Terence Fixmer renforcent la puissance intemporelle d’El Que tout en offrant deux perspectives saisissantes et prêtes pour les clubs à une nouvelle génération d’auditeurs.
