Description
Marewrew (prononcé : Ma-leoo-leoo / mɑleːu̯leːu̯) est un groupe vocal féminin qui chante des chansons traditionnelles ainu. La musique de ce peuple du nord du Japon, longtemps opprimé, a été au centre de la production de Pingipung ces dernières années, avec Oki Kano, qui a enregistré et produit de nombreux artistes ainus. Après plusieurs rééditions par Umeko Ando, l’ancienne grande dame de la musique traditionnelle ainu, les projecteurs sont désormais braqués sur la musique a cappella de Marewrew. ‘’Ukouk » signifie « chant en rond’’. Ici, de nombreux chants sont présentés comme des canons étroitement imbriqués : l’un commence, les autres se joignent à lui, mais en léger décalage : comme des dubles échos, mais chantés et non créés en post-production.
TRACKLIST SIDE A
A1 Honkaya – Boat Rowing Song
A2 Etukuma Kara – Dance Practice on Ice
A3 Uekap – Greeting Song
A4 Cikap – Dance for the Crane
A5 Sonkayno – Game Song
A6 Haw Sa – King of Round Singing
A7 Hetono He Karakara – Sake Ritual
A8 Yaykatekara – Wedding Song
TRACKLIST SIDE B
B1 Sikata Kuykuy – Snow Falling from a Tree
B2 Horippa – Dance Song
B3 Hunpe Yan Na – A Whale Ashore
B4 Hunpe Pa Wa – From The Whale Head
B5 Pon Repun Kamuy – Little Orca Sea God
B6 Orouro Roahun – Lullaby
B7 Kanerenren – Bear Ceremony Song