Description
Embarquez pour une rencontre explosive entre chants traditionnels japonais
et rythmes latins !
Le label 180g est très heureux de vous annoncer la sortie du nouvel album des Minyo
Crusaders, Tour Of Japan, prévue pour le 13 juin 2025. Un album qui traverse
l’archipel en revisitant les chants traditionnels japonais à la sauce mondiale.
« Pour les Japonais, le min’yō est à la fois la musique la plus proche et la plus
lointaine de notre culture », explique le leader du groupe, Katsumi Tanaka. « On ne
la ressent peut-être pas dans notre quotidien urbain, mais les mélodies, le style de
chant et le rythme des tambours taiko sont ancrés dans notre ADN. »
Initialement peu intéressé par le min’yō, un événement tragique de l’histoire récente
du Japon a marqué un tournant dans le parcours de Tanaka : « Après le tremblement
de terre de Tohoku en 2011, j’ai remis en question ma vie, mon travail, mon identité.
Passionné de musiques du monde, j’ai alors entrepris de rechercher une musique
traditionnelle japonaise dans laquelle je pourrais me reconnaître. C’est ainsi que j’ai
découvert des artistes des années 1950 à 1970 comme Hibari Misora, Chiemi Eri ou
encore les Tokyo Cuban Boys. Leurs arrangements excentriques m’ont fasciné,
notamment la manière dont ils fusionnaient min’yō, jazz et musiques latines. »
Le chanteur principal, Freddie Tsukamoto, est tombé amoureux du min’yō en
entendant à la télévision une chanson de sa ville natale, alors qu’il dînait au
restaurant. Une révélation : jusque-là, il aspirait à devenir chanteur de jazz, mais
chanter en anglais le mettait mal à l’aise. Le restaurateur lui apprend alors qu’un
professeur de min’yō vit juste à côté. Le contact est pris. Tanaka et Freddie fondent
les Minyo Crusaders en 2011 à Fussa, ville située à l’ouest de Tokyo, connue pour
abriter la base militaire américaine de Yokota.
Avec d’autres musiciens du coin, férus de rythmes afro et latins, ils commencent à
organiser des jams au Banana House, un ancien bâtiment de la base militaire qui
servait autrefois de logement aux soldats américains. Ils enregistrent leurs premiers
morceaux, et leur premier album, Echoes Of Japan, sort en 2017. Il reçoit un accueil
chaleureux au Japon comme à l’international, et est édité en 2019 par le label
britannique Mais Um. S’ensuivent plusieurs tournées européennes, ainsi que des
concerts aux États-Unis et en Amérique du Sud.
Dans ce deuxième opus, les Minyo Crusaders nous entraînent dans un voyage où les
chants traditionnels japonais rencontrent les rythmes latins. Leurs arrangements
uniques redonnent vie à des classiques tels que Kiso Bushi, Sado Okesa ou encore
Soran Bushi, parmi tant d’autres chansons venues de tout l’archipel. Le groove
envoûtant qui se dégage de cette fusion prouve une fois de plus que les Minyo
Crusaders comptent parmi les représentants les plus dynamiques de la scène world
japonaise.
Bonne écoute!
